是的，即使3年后，我姐姐也可以保留原来的车牌。原车牌只能留着，不能给别人，与你无关。
并不复杂，只是一个二手车过户手续，过户费根据车子的价格和使用寿命从几百到几千不等。
之后你完成了车牌的过户登记，你妹需要在12个月内到北京小客车指标网申请更新指标（不需要摇号）。批准后，需要在12个月内完成包括车牌在内的所有手续，也就是说总共可以延期1年。京牌过户
是的，只要没有什么特殊情况（比如交通事故、弃车逃跑，影响到真车主等），驾驶对方的车是没有问题的。
[法律依据]
《二手车流通管理办法》第十九条
二手车交易完成后，卖家应及时将车辆、车牌及车辆的合法证件、证件交付给买家。
车辆法定证书和证件主要包括：
（1）《机动车登记证》；
（2）《机动车驾驶证》；
（3）机动车安全技术检验有效标志；
（4）车辆购置税完税证明；
（5）养路费缴纳证明；
（6）车船使用完税证明；
（7）车辆保险单。
车辆可以申请转让，但车牌不能转让，车辆的车牌将被注销。向受让人签发新的车牌。车主拥有车辆3年的，可以在转让车辆时申请保留车牌1年。
机动车登记管理规定：
第十八条 机动车登记后的所有权发生转移的，机动车现所有人应当自登记之日起30日内向登记地车辆管理机构报告机动车辆的交付。申请转让登记。机动车所有人在申请过户登记前，应当对涉及机动车的一切道路交通安全违法行为和交通事故进行处理机动车，并提交下列证明和凭证：
（一）机动车当前所有人的身份证明；
（二）机动车过户证明、凭证；
（三）机动车登记证；
（四）机动车驾驶证；
（五）海关监管机动车还应提交《海关监管车辆移出监管证明》中华人民共和国”或海关批准的过户证明；
（六）超过检验有效期的机动车，还应当提交机动车安全技术检验合格证明和证明强制交通事故责任保险。
机动车现车主居住在车管所辖区的，车管所应当自受理申请之日起1日内，确认机动车，检查车辆外擦膜识别码，并检查提交的证书和凭证。收回车牌和驾驶证，确定新的机动车号牌，在机动车登记证上签定过户事项，补发车牌、驾驶证和检验标志。
第五十二条 机动车转让登记或者注销登记完成后，原机动车所有人在新购置机动车登记时，可以向车管所申请使用原机动车号牌车辆。申请使用原机动车号牌，应当符合下列条件：
（一）应当在转让登记或者注销登记之日起12个月内提出申请；
（二）机动车所有人拥有原机动车满1年以上；
（三）对涉及原机动车的道路交通安全违法和交通事故已查处。
购买异地车牌的二手车，想在当地取得车牌时，需要进行转档。过户只是为了改变车主的身份，而备案就是把A地的汽车档案拿出来，带到B地落户。
所需材料：
分机号、驾驶证、登记证、购车发票或转让票原件、价目表、买卖双方身份证原件或临时身份证、转让合同（公众号：粘贴客户身份证复印件）及复印件（登记证复印件1份、发票、车主身份证原件、驾驶证复印件2份、买方身份证复印件3份）、买卖双方委托书及《机动车转让登记表》。
如卖家公众号需提供资金票、法定代表人、合约卖家公章。
如需购房人公户需提供法定代表人、合同购房人盖章、《机动车转让登记表》盖章。
过户流程：
分机号：获取分机号卡到换乘大厅前扩号，说明这辆车调出；
价格：拿驾照、登记证、分机号、大票或换乘票找人看车价，表示该车已搬出；根据车辆编号；
缴费手续：同城市转机，加分机号码复印件和驾照复印件；
交车牌：到窗口上交授权委托书、《机动车转让申请表》、驾驶证、买方证明及2份、登记证、车牌和缴费，领取一张收据。
取件：交出车牌后3个工作日内到车管所取件。
临时车牌：车辆管理部门向车主发放临时车牌。
搬入：机动车到达目的地后，车主应持档案到相关单位办理过户手续。
注意事项：
（1）搬出时，提前咨询居住地车辆管理处，并明确询问车管所的名称。
（2）车辆交强险需要异地落户，所以在拿到车牌前不要退车险，等到车牌签发后再退商业险和交强险车。
（3）办理过户前必须办理车辆违章记录并开具交易税发票→机动车加盖印章→机动车档案查验→检测站车辆检验→追回原车牌→内部审核过户→附加费凭证过户→保险过户。https://www.bjcpzl.cn/
